Lyrics I love

With you there’s no sand in these hourglasses
Just palpitations, splendour and sweet caresses

To find someone you love, you gotta be someone you love.

Ganz egal ob du im Großen scheiterst oder im Kleinen.
Ob du dich in schlaflosen Nächten voller Sorge hin und her wälzt
oder dich durch graue Tage kämpfst.
Egal ob du frisch verlassen wurdest oder unglücklich verliebt bist.
Egal ob dein großer Plan zerfällt oder alles in Scherben liegt.
Ich hab nur eine Sache zu sagen: DU BIST NICHTS BESONDERES!
Du bist Milliarden. Willkommen im Club.

Today she’s been sat there
in a black chair,
office furniture
But it’ll be alright
Cos tonight we’ll go drinking
We’ll do silly things
And never let the winter in

Wenn du die Augen morgens zulässt,
verschwindet dann der Tag,
als Besucher in der Nacht,
den nun wirklich keiner mag.

Things could be different, but they’re not.

I will never read
your stupid map,
so don’t call me incomplete.
You’re the freak.

We don’t talk about love
We only want to get drunk
And we are not allowed to spend
As we are told that this is the end

Und wenn ich falsch, aber richtig lieg’,
Dann liegt’s vielleicht an mir,
Und du mich verlegen machst
Dann, weil mir so viel liegt an dir.

I know you might roll your eyes at this, but I’m so glad that you exist.